~OK? BAIKLAH?~

KISAH KEDUA PULUH DUA
Lokasi :- Di sekolah



ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, jelas menunjukkan guru tersebut tidak mahir dalam bicaranya. Dengan menyebut seperti itu, secara langsung mengambarkan sikap guru tersebut yang lebih suka atau sudah terbiasa bercakap dalam bahasa Inggeris. Keadaan ini berlawanan dengan status guru tersebut sebagai guru bahasa Melayu. Bagaimana guru tersebut hendak mengajar para pelajar untuk berbahasa dengan betul sedangkan guru itu sendiri melakukan kesilapan dalam percakapannya. Di tambah pula perkataan 'ok' dan 'baiklah' membawa makna yang sama, jadi berlaku kesalahan penggunaan bahasa di situ. Sekian...

Assalamualaikum....

Dalam situasi ini, suka untuk aku berkongsi cerita mengenai peristiwa yang aku lalui di salah sebuah sekolah. Peristiwa tersebut ialah mengenai seorang guru praktikal yang mengajar dan secara tidak langsung aku terdengar dia menyebut 'ok, baiklah'. Dialognya lebih kurang seperti di bawah:-

       "Ok, baiklah pelajar cikgu mahu kamu mendengar apa

          yang akan cikgu terangkan"

Dengan ini, telah memberi idea untuk aku mengulas mengenai kata yang disebut oleh guru tersebut.

  

~MELAYU MENJADI CINA~

KISAH KEDUA PULUH SATU

Lokasi :- Kota Bharu, Kelantan 

Assalamualaikum....

Dalam kisah kedua puluh satu ini, suka untuk aku berkongsi cerita mengenai orang Melayu yang terikut-ikut dengan pelat Cina semasa bercakap dengan orang Cina. Kisah ini bermula sewaktu aku singgah di pasar Kota Bharu bersama ibu aku. Semasa kami berjalan, secara tidak sengaja aku mendengar perbualan seorang lelaki Melayu dibelakang aku yang bercakap dengan rakannya yang berbangsa Cina. Dialognya seperti di bawah:-

         Orang Melayu: Ah Wong aa, bila lu mau datang lumah gua?



ULASAN (LUAHAN SUARA HATI) 

Dalam konteks ini, jelas menggambarkan orang Melayu tersebut terikut-ikut dengan pelat orang Cina itu apabila bercakap dalam bahasa Melayu. Keadaan ini, sepatutnya dielakkan kerana sikap orang Melayu itu akan mendorong orang Cina itu untuk terus bercakap dengan telornya apabila bercakap dalam bahasa Melayu. Sikap orang Melayu tersebut tidak membantu orang Cina memperbetulkan gaya percakapannya atau orang Cina tersebut tidak dapat belajar sebutan bahasa Melayu yang betul. Sekian...

~KAMI MENUNJUKKAN RAMAI ATAU SEORANG~

KISAH KEDUA PULUH

Lokasi :- UNIKL, Kulim 

Assalamualaikum....
Semasa aku pergi ke UNIKL, Kulim untuk berjumpa dengan sepupu aku, aku mendapat satu lagi isu untuk aku ulaskan dalam tugasan blog ini. Isu kali ini adalah menyentuh mengenai penggunaan kata ganti nama diri pertama yang digunakan oleh rakan sepupu aku. Dialognya seperti di bawah :-


              Sepupu aku: Suzi makan tak lagi?
               Rakan sepupu aku: Kami makan dah tadi.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI) 

Berdasarkan dialog tersebut suka untuk aku mengulas mengenai penggunaan kata ganti nama diri pertama yang digunakan oleh rakan sepupu aku itu iaitu Suzi. Kata ganti nama diri pertama 'kami' ialah kata ganti nama diri pertama jamak iaitu digunakan kepada diri orang yang berkata serta temannya apabila bercakap dengan orang kedua. Dengan ini, rakan sepupu aku itu telah melakukan kesalahan penggunaan kata ganti nama diri pertama. Sepatutnya dia menggunakan kata ganti nama diri pertama 'aku' atau 'saya' untuk menjawab soalan yang dikemukan oleh sepupu aku. Penggunaan kata ganti nama diri pertama 'kami' tidak sesuai kerana kami menunjukkan dua orang atau lebih. Sebaliknya, pada waktu itu sepupu aku hanya bertanya kepada rakannya Suzi sahaja dan tidak ada orang lain selain Suzi. Sekian..

~MAKNA PERKATAAN SUMBAK MENGIKUT DIALEK KELANTAN~

KISAH KESEMBILAN BELAS

Lokasi :- Kolej Harun Aminurrashid (KHAR)  

Assalamualaikum....
Dalam situasi kesembilan ini suka untuk aku berkongsi makna kata 'sumbak' mengikut dialek Kelantan. Hal ini demikian kerana, semasa aku bersembang dengan raka aku di dalam rumah, tiba-tiba aku mengeluarkan kata 'sumbak' bagi mengambarkan keadaan seorang lelaki yang menggatal dengan rakan aku di kedai tempat kami membeli makanan. Namun begitu, kawan aku yang berasal dari Pahang itu tidak faham kata 'sumbak' yang aku gunakan itu. Oleh itu, aku cuba untuk menerangkan maksud kata 'sumbak' itu mengikut dialek Kelantan kepada rakan aku.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI) 

Dalam konteks ini, makna kata 'sumbak' mengikut dialek Kelantan ialah digunakan untuk mengggambarkan sesuatu yang tidak betul atau orang yang tidak betul. Dengan ini, secara langsung rakan aku telah mempelajari salah satu kata dialek Kelantan. Sekian...

~SIKAP JURUJUAL YANG TIDAK BERBUDI BAHASA~

KISAH KELAPAN BELAS

Lokasi :- Carefour Wangsa Maju, Kuala Lumpur  

Assalamualaikum....
Dalam kekalutan aku mencari idea untuk menulis dalam blog ini tiba-tiba aku teringat satu peristiwa yang pernah aku lalui semasa membeli di Carefour Wangsa Maju, Kuala Lumpur. Seingataku peristiwa ini berlaku tiga bulan lepas semasa kau hendak membeli tudung di salah satu butik di Carefour. Aku memilih tudung yang sesuai dengan baju yang aku baru beli tetapi di butik tersebut tidak terdapat tudung sama warna dengan baju aku. Jadi, aku tidak jadi untuk membeli tudung di butiknya. Namun begitu, kata-kata kesat telah dikeluarkan oleh pekerja butik tersebut. Kata-kata tersebut seperti di bawah:-

         Pekerja butik: Puki r pilih lama tapi ak beli.(dengan wajah masam mencuka)

Aku terkejut mendengar kata-kata kesat tersebut. Sempat aku mengucap di dalam hati agar bersabar dengan layanan pekerja tersebut.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, suka untuk aku meluah isi hati aku mengenai sikap pekerja perempuan tersebut. Sikap seperti itu haruslah dielakkan dan di tambah pula pekerja tersebut perempuan jadi tidak manis jika bercakap melalut seperti itu. Sepatutnya, seorang jurujual haruslah mempunyai sikap sabar dan berbudi bahasa. Namun begitu, sikap pekerja perempuan itu jelas mengambarkan dirinya yang tidak beradab dalam percakapan dan tidak keterlaluan jika aku katakan orang seperti itu tidak layak untuk berniaga. Sekian...

~BAKAL GURU MENIPU?~

KISAH KETUJUH BELAS

Lokasi :- Kolej Harun Aminurrashid (KHAR)  

Assalamualaikum....
Dalam coreta aku buat kali ketujuh belas suka untuk aku berkongsi cerita mengenai sikap segelintir pelajar Institut Pengajian Tinggi Awam (IPTA) dan bukan itu sahaja malah bakal menjadi seorang guru suatu hari nanti yang masih bersikap negatif. Dalam konteks ini, semasa aku menjual tudung terdapat seorang pelajar perempuan datang membeli tetapi pada waktu itu aku tiada. Semasa aku tiada pelajar perempuan berkenaan telah mengambil kesempatan untuk menipu kawan aku dengan mengatakan aku pernah cakap kepada dia yang harga tudung itu murah iaitu RM12 sedangkan harga asal ialah RM16. Kawan aku percaya dengan penipuan budak itu lalu memberikan dengan harga RM12.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Berdasarkan peristiwa tersebut, jelas menunjukkan sikap pelajar perempuan tersebut yang tidak bertanggungjawab dan suka menipu. Suatu hari nanti pelajar perempuan tersebut akan bergelar guru tetapi sikap dia sendiri masih negatif macam mana hendak mendidik pelajar-pelajar sekolah nanti. Dengan ini, jelaslah bahawa masih terdapat segelintir pelajar yang mendapa pendidikan tinggi tetapi dari segi akhlak masih rendah.

~APABILA DUA ORANG BERLAINAN DIALEK BERSEMBANG~

KISAH KEENAM BELAS

Lokasi :- Padang Tembak, Pengkalan Chepa, Kota Bharu, Kelantan 

Assalamualaikum....

Ceritanya bermula ketika aku dengan ibu aku keluar bersembang di depan rumah. Jiran aku bertanya kepada aku sama ada anak saudara aku tidur atau jaga. Dialognya seperti di bawah :-


                    Jiran    : Sofia tidur ke jaga tu? (jiran aku berasal daripada Perak)
                    Aku     : Bangun.
                    Jiran 2 : hahahhaa!! sorang tanya tidur ke jaga, sorang jawab bangun.


Aku turut ketawa juga dengan jiran-jiran aku yang lain.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)  
Dalam konteks ini, keadaan ini berlaku disebabkan aku sebagai orang yang berasal dari Kelantan memang sudah terbiasa menyebut bangun bagi mengambarkan seseorang itu sudah sedar dari tidur. Sebaliknya, jiran aku yang berasal dari Perak mungkin menggunakan dialek mereka iaitu 'jaga' untuk mengambarkan seseorang itu sudah sedar dari tidur. Dengan ini, berlakulah pertukaran dialek antara kami dan aku dapat mengetahui dialek Perak, manakala jiran aku pula dapat mengetahui dialek Kelantan.

~SIKAP MENGAUNG-AGUNGKAN BAHASA ASING IAITU BAHASA INGGERIS~

KISAH KELIMA BELAS

Lokasi :- KLCC 

Assalamualaikum....
Kisahnya bermula sewaktu aku ke KLCC untuk membeli barang berjenama Himalaya. Ketika memasuki farmasi tersebut, terdapat seorang wanita Melayu datang menyapa aku. Namun begitu, aku pelik kerana wanita tersebut menyapa aku dengan bercakap dalam bahasa Inggeris walhal aku orang Melayu dan dia juga orang Melayu. Aku merasa situasi ini amat pelik lalu aku menegurnya. Dialog kami adalah seperti di bawah:-

          Jurujual :Hello, can i help you. What u want?
          Aku         :Saya nak beli pencuci muka yang sesuai dengan kulit saya.
          Jurujua  :Owh, i think better u ambil this one. (lalu menunjukkan aku
                            salah satu pencuci muka yang sesuai untuk kulit aku)
                           Then, what else can i help?
          Aku        :Maaf Cik boleh bercakap dalam bahasa Melayu sebab
                           saya orang Melayu.
         Jurujual :Owh sorry. Boleh. cik nak apa lagi?

Kemudian, jurujual tersebut tidak lagi bercakap menggunakan bahasa Ingggeris.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI) 

Berdasarkan peristiwa yang aku lalui itu, jelas menunjukkan sikap sesetenggah masyarakat yang terlalu mengagung-agungkan bahasa Inggeris sehingga menjadi bahasa pertam bagi mereka dan bahasa Melayu sebagai bahasa kedua. Aku tidak kisah jika jurujual itu menggunakan bahasa Inggeris semasa berinteraksi dengan pelanggan berbangsa lain seperti orang putih, orang Cina dan orang Arab. Namun, menjadi masalah jika jurujual itu bercakap dalam bahasa Inggeris dengan aku iaitu orang Melayu dan jelas aku juga bertutur menggunakan bahasa Melayu. Orang Melayu seperti ini yang akan menghakis bahasa Melayu iaitu bahasa mereka sendiri. Dalam konteks ini, aku kira diri mereka sudah dijajah. Bercakap menggunakan bahasa Inggeris tidak salah tetapi biar kena pada tempatnya. Oleh itu janganlah kita terlalu mengagung-agungkan bahasa asing atau bahasa penjajah. Sekian...

~HILANGNYA SOPAN SANTUN DALAM BERBICARA~

KISAH KEEMPAT BELAS

Lokasi :- Kolej Harun Aminurrashid (KHAR)  

Assalamualaikum....
Dalam situasi keempat belas ini, suka untuk aku berkongsi mengenai sikap sesetengah pelajar Institut Pengajian Tinggi Awam (IPTA) yang semakin hilang sopan santun dalam berbicara. Ceritanya bermula sewaktu aku tengah menyiapkan tugasan pada pukul dua pagi dan tiba-tiba aku terkejut dengan satu suara yang amat kuat mengatakan "Kepala Hotak Kau". Aku terkejut lalu aku keluar untuk mengesan siapakah gerangan yang berbicara seperti itu. 

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)  

Berdasarkan peristiwa tersebut, jelas menunjukkan masih terdapat pelajar berpelajaran yang tidak beradab dalam berbicara. Tambahan pula, pada waktu itu sudah pagi iaitu pukul dua pagi dan orang lain sedang nyenyak tidur. Sikap pelajar tersebut bukan sahaja mengambarkan dirinya tidak beradab dalam berbicara tetapi telah menganggu tidur pelajar-pelajar lain yang tinggal di kolej tersebut. Sikap sebegini haruslah dielakkan agar imej pelajar universiti tidak tercemar. Sekian....

~LAMPU ISYARAT~

KISAH KETIGA BELAS

Lokasi :- Jalan Machang, Kelantan 

Assalamualaikum....
Dalam situasi ketiga belas ini, suka untuk aku berkongsi mengenai sikap sesetengah masyarakat yang tidak pandai berbahasa di jalan raya. Aku maksudkan di sini tidak pandai berbahas buka sahaja dalam pecakapan bahkan juga dalam perbuatan atau tingkah laku. Semasa aku melalui jalan Machang, terdapat sebuah motorsikal jenama Honda yang dipandu oleh seorang Mak Cik dengan membonceng tiga orang anaknya iaitu dua orang di belakang dan seorang lagi dibahagian hadapan. Keadaan ini telah menarik perhatian aku apabila Mak Cik tersebut dan anak-anaknya tidak memakai topi keledar dan ditambah pula sewaktu Mak Cik tersebut hendak membelok ke kanan, isyarat tidak diberikan terlebih dahulu.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)  

Dengan ini, jelas menunjukkan sikap Mak Cik tersebut tidak mematuhi undang-undang jalan raya. Keadaan ini, bukan sahaja akan membahayakan diri Mak Cik tersebut sahaja tetapi juga kepada pengguna jalan raya yang lain. Oleh itu, sikap seperti ini haruslah dielakkan bagi menjamin keselamatan diri dan juga pengguna jalan raya yang lain.

~SIKAP SESETENGAH POLIS YANG TIDAK BERADAB~

KISAH KEDUA BELAS

Lokasi :- Perjalanan Ke KB Mall 

Assalamualaikum....
Dalam situasi kedua belas ini, suka untuk aku berkongsi mengenai sikap sesetengah polis yang tidak beradab dalam percakapan. Aku telah melalui sendiri peristiwa seperti ini, bukan sekali malah dua kali. Salah satu peristiwa yang aku lalui ini ialah sewaktu aku dan rakan aku menaiki motorsikal. Kami ditahan oleh seorang polis trafik kerana motorsikal yang aku dan rakan aku naiki tidak mempunyai satu cermin sisi. Pegawai polis tersebut menahan kami, lalu ingin menyaman kami. Pada waktu itu, kawan aku meminta maaf dan memohon agar diberi peluang kepadanya. Rakan aku memohon agar pegawai polis tersebut tidak menyamannya. Namun begitu, aku tersentak apabila mendengar percakapan polis tersebut. Percakapan yang dikeluarkan lebih kurang seperti berikut:-

              "Jangan nak mengada-ngada, semua perempuan ni memang
               mengada-ngada lebih" (Dengan muka masam mencuka lalu
               menyaman rakan aku)

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)  

Berdasarkan peristiwa yang berlaku di depan mata aku sendiri telah membuat diri aku percaya yang ada sesetengah polis tidak beradab. Sebelum ini, ramai rakan aku yang menceritakan sikap atau layanan buruk yang diterima daripada sesetengah pegawai polis. Namun, aku tidak berapa percaya kerana aku tidak menyangka penjawat awam boleh berkelakuan negatif seperti itu. Bagi aku sikap polis itu sangat buruk, tidak bersopan santun dan tidak beretika. Dalam konteks ini, ke mana hilangnya slogan 'Mesra, Cepat dan Betul' yang menjadi pegangan setiap anggota polis. Sikap polis itu jelas menunjukkan sikap kurang ajar dan tidak berhemah dalam percakapannya. Memang betul rakan aku melakukan kesalahan tetapi polis tersebut tidak sepatutnya menggunakan semua perempuan mengada-ngada dan aku tengok rakan aku itu tidak mengada-ngada. Sepatutnya, polis itu haruslah berhemah dengan menerangkan kesalahan rakan aku dan bahaya yang bakal diterima jika tidak mengikut peraturan lalu lintas dan jika patut disaman maka polis itu boleh menyaman rakan aku. Sebaliknya, polis itu mengutuk sikap perempuan yang tidak ada kena mengena dengan situasi waktu itu. Aku ingin sekali menyaman polis itu tetapi sayang aku lupa untuk mengambil nombor badannya. Oleh itu, berhemahlah kita dalam melaksanakan tugas dan jangan terlalu emosi dan cakap ikut suka hati tanpa memikirkan perasaan orang lain. 

SEKIAN.........

~TIDAK TAHU ADAB ATAU SENGAJA BUAT-BUAT TIDAK TAHU~

KISAH KESEBELAS

Lokasi :- Masjid Jamek 

Assalamualaikum....

Coreta aku kali ini adalah mengenai sikap seorang Mak Cik yang tidak beradab semasa membeli. Ceritanya bermula sewaktu aku sedang membeli tudung di salah sebuah kedai di Masjid Jamek. Ketika aku ingin membayar tiba-tiba ada seorang Mak Cik yang berumur lebih kurang 40-an melintas aku. Aku terkejut dengan tingkah laku Mak Cik itu kerana dia bukan lagi golongan remaja yang mungkin tidak mengerti mengenai adat semasa membeli. Aku berundur dan memberi ruang kepada Mak Cik itu untuk berurusan dengan tuan kedai tersebut. Namun, Tuan kedai tersebut terlebih dahulu meminta Mak Cik tersebut mengikut giliran.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, jelas menunjukkan terdapat segelintir masyarakat yang masih tidak beradab dan mementingkan diri sendiri. Dalam usia yang aku kira sudah matang dan tahu berfikir, tidak wajar Mak Cik tersebut bersikap sedemikian rupa. Sekian..

~KESALAHAN SEBUTAN~

KISAH KESEPULUHLokasi :- Kolej Harun Aminurrashid (KHAR) 

Assalamualaikum....

Cerita ini berlaku sewaktu rakan aku daripada kampung datang ke KHAR. Rakan aku tinggal beberapa hari di tempat aku dan sewaktu dia tinggal di sini aku dapat mengesan kesalahan sebutan yang telah dilakukan. Sebutan tersebut ialah 'UPSI' tetapi di sebut 'UP''SI'. Walaupun banyak kali ditegur oleh aku tetapi dia tetap menyebut dengan sebutan yang sama.

  

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Berdasarkan peristiwa tersebut, jelaslah menunjukkan rakan aku telah melakukan kesilapan dalam menyebut 'UPSI'. Walaupun banyak kali ditegur oleh aku dan aku cuba menyebut kembali dengan sebutan yang betul tetapi rakan aku itu tetap dengan sebutannya. Bagi pendapat aku, rakan aku menyebut seperti itu disebabkan dia sendiri tidak ingin memperbetulkan kesalahan sebutannya atau dia memang keras lidah untuk menyebutnya. Sekian.. 

~RAMAI UNTUK BENDA ATAU ORANG?~

KISAH KESEMBILAN

Lokasi :- Dalam Perjalanan Pulang Ke Kota Bharu

Assalamualaikum....
Situasi kesembilan ini, suka untuk aku berkongsi satu cerita menarik. Ketika aku dalam perjalanan ke Kota Bharu, keadaan jalan raya sungguh sesak dengan waktu itu. Dalam kekalutan aku dan kakak-kakak aku yang lain bersembang. Semasa kami bersembang, kakak sulung aku mengeluarkan satu penyataan yang amat tertarik untuk aku ulas di sini. Dialognya seperti di bawah:-


                     Kakak sulung: Bila la kita nak sampai kalau ramai kereta macam ni.

                     Kakak kedua : Ramai boleh ke tujukan pada kereta? Apa la kau ni kak.


Dua orang kakak aku bertentangan pendapat mengenai kenyataan 'ramai kereta'.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, bagi pandangan aku 'ramai kereta' tidak sesuai digunakan untuk kereta. Perkataan 'ramai' hanya digunakan untuk manusia. Sebaliknya, kereta bukan golongan manusia. Jadi, lebih sesuai dan betul jika mengatakan 'banyak kereta' bukan 'ramai kereta'. Sekian..

~~MALAS ATAU MALU ATAU GELI TERHADAP SESUATU?~~

KISAH KELAPAN

Lokasi :- Di Bilik Kuliah

Assalamualaikum....

Perbincangan aku kali ini menyentuh mengenai bidang Semantik. Aku selalu berbahas dengan rakan sekuliah yang berasal dari Kedah mengenai dialek kami iaitu Kelantan dan Kedah. Perkataan dialek yang sering kami bahaskan ialah 'segan'. Perbahasan kami berpunca daripada peristiwa semasa aku menyuruhnya menyiapkan tugasan. Rakan aku membalas dengan perkataan 'segan'. Dialog kami berbunyi seperti di bawah:-

                             

                                 Aku :- eh kau buat la kerja kau tu.

                                 Rakan :- Segan la aku nak buat, minggu depan lah.

Aku pelik apa yang disegankan oleh rakan aku itu. Rupanya dia menggunakan dialeknya iaitu dialek Kedah dan aku pula memahami perkataan segan itu mengikut dialek aku iaitu dialek Kelantan.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, setiap dialek mempunyai loghat masing-masing yang berlainan makna. Bagi perkataan segan yang digunakan dalam dialek Kelantan adalah mengambarkan seseorang itu malu atau geli dengan keadaan yang becak. Manakala, bagi dialek Kedah pula lain maksudnya iaitu malas. Jadi, jelaslah di sini, setiap dialek yang digunakan bagi setiap negeri berlainan maksud bagi dialek negeri lain. walaupn berlaku kekeliruan untuk memahami makna tetapi secara langsung telah menambah pengatahuan aku dalam memahami makna kata 'segan' mengikut dialek Kedah dan juga 'Kelantan'. Sekian...

~PENGGUNAAN KATA KERJA YANG SALAH ATAU TIDAK KENA PADA TEMPATNYA~

KISAH KETUJUH

Lokasi :- Di Rumah Aku Di Kampung

Assalamualaikum....

Dalam meluahkan rasa hati berdasarkan pengamatan aku dalam situasi ketujuh ini ialah suka untuk aku meceritakan dialog antara aku dengan ibu aku. Dialognya seperti di bawah:-

                                 Ibu  : Macam mana tak kering bibir tu, dah kurang makan air.

                                 Aku : Buka makan la Ma tapi minum.

Ibu aku sering menyebut makan apabila ingin menyatakan minum air.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Berdasarkan situasi di atas jelaslah menunjukkan sikap sesetenggah masyarakat yang bercakap mengikut keselesaan tanpa mengira bahasa yang digunakan betul atau salah. Biasanya sesetenggah masyarakat yang lebih berumur akan menggunakan bahasa mengikut keselesaan mereka untuk menyebut. Asalkan maksud yang ingin disampaikan dapat difahami oleh orang lain. Namun begitu, jika terdapat penggunaan bahasa yang salah di sekeliling kita maka menjadi tanggungjawab kita untuk menegur dan memperbetulkan kesalahan itu. Jika kita tidak menegur mereka, secara langsung kita membenarkan mereka untuk menggunakan bahasa yang salah dan suatu hari nanti akan memberi kesan kepada penggunaan bahasa Melayu yang kita banggakan.

~LUNTURNYA SIKAP MENGHORMATI GURU~

KISAH KEENAM

Lokasi :- Di Kantin Salah Sebuah Sekolah

 

Assalamualaikum....

Dalam bicara aku kali ini, suka untuk aku menyentuh isu sikap pelajar kini yang tidak menghormati guru. Buktinya, dapat diambil semasa peristiwa aku bersama rakan ke salah sebuah skolah untuk membuat pengajaran makro. Dalam perbincangan kali ini aku ingin berkogsi peristiwa yang berlaku di depan mata aku di sekolah tersebut. semasa waktu rehat, aku mendengar salah seorang pelajar mengatakan 'bodoh cikgu tu, bagi keluar lambat, lapar aku'. Keadaan ini membuat aku terkesima dengan sikap buruk yang dipamerkan oleh pelajar itu.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, bahasa yang digunakan oleh pelajar itu jelas menunjukkan sikap pelajar itu yang tidak menghormati gurunya. Seorang pelajar haruslah menghormati guru yang memberikan ilmu kepada mereka. Jadi, pelajar haruslah menjaga percakapan mereka agar tidak bersikap kurang ajar dan haruslah menghormati guru mereka agar ilmu yang diperoleh mendapat keberkatan. Berdasarkan peristiwa yang aku lihat ini, sikap buruk dalam kalangan para pelajar haruslah diberi perhatian agar tidak berlarutan.

SALAH FAHAM ATAU TIDAK FAHAM

KISAH KELIMALokasi :- Tanjung Malim ke Kelantan 

Assalamualaikum....
Ketika aku dalam perjalanan pulang ke kampung, keadaan jalan raya sungguh sesak. Aku terpaksa mengambil masa selama 12 jam untuk pulang ke kampung iaitu dari Tanjung Malim ke Kelantan yang sebelum ini aku hanya mengambil masa selama lapan jam. Dalam konteks ini, bukan lama perjalanan yang terpaksa aku lalui menjadi isu tetapi aku tertarik untuk berkongsi perbualan aku dengan rakan aku. Dialognya seperti di bawah:-

          Rakan :- Penatlah bawa kereta kalau kereta sesak macam ni.

          Aku :- Kereta sesak? Kereta sesak ke, jalan yang sesak dengan kereta?

Perbualan kami mengenai kereta sesak atau jalan raya sesak. Berlaku salah tafsiran sama ada jalan raya sesak atau kereta sesak.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam situasi ini, bagi pendapat aku perkataan yang sesuai digunakan ialah jalan raya sesak bukan kereta yang sesak. Hal ini demikian kerana, kereta tidak sesak tetapi jalan raya itu yang sesak dengan kereta. Oleh itu, lebih tepat menggunakan jalan raya sesak.



ADAKAH KESALAHAN BIASA SATU KEBIASAAN???

 KISAH KEEMPATLokasi :- Jalan Tun Perak menuju ke Setapak 

Assalamualaikum....
Penelitian aku dalam melalui kehidupan seharian. Ceritanya bermula sewaktu aku bersama empat rakan dalam perjalanan ke Setapak, Kuala Lumpur. Semasa kami semua mengceritakan keistimewaan makanan di sana aku tertarik dengan perbahasan dua rakan aku. Dialog perbahasan mereka seperti di bawah:-

            Rakan A: Goreng pisang kedai makan dekat Setapak memang sedap oii.

            Rakan B: Bukan goreng pisang tapi pisang goreng. Takkan tu pun

                               kau tak tahu.

            Rakan A: Owh..aku tahu tapi saja ja.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Berdasarkan peistiwa yang berlaku didepan mata aku itu, secara langsung telah membawa sekali aku untuk turut serta berbahas mengenai goreng pisang atau pisang goreng. Dalam konteks ini, aku setuju dengan pendapat rakan B aku iaitu pisang goreng dan bukan  goreng pisang. Hal ini demikian kerana, goreng pisang merupakan kata kerja bukan kata nama untuk ditujukan kepada sesuatu kata nama. Namun begitu, bagi pendapat aku, rakan A aku menyebut goreng pisang disebabkan kebiasaan dalam dirinya menyebut seperti itu. walaupun, hakikatnya dia mengatahui bahasa yang digunakannya itu salah. Jadi, pentingnya seseorang berbahasa dengan betul dan bukan bercakap sebelum berfikir.

~~BUNYI BERLAINAN TETAPI SAMA MAKSUD~~

KISAH KETIGA

Lokasi :- Blok 1, Kolej Harun Aminurrashid

Assalamualaikum....

Dalam bicara aku kali ini, suka untuk aku meyentuh isu semantik iaitu makna. Pada suatu hari semasa aku mengunjungi bilik rakan, secara tidak sengaja aku terdengar perbualannya dengan ibunya melalui talifon. Dialog yang dapat aku kesan ialah seperti dibawah:-

           Rakan aku : ya ma wak gapo?

                               : owh...ho pah bilo dio balik, gi, kelik mula nyo?

Dialog di atas merupakan pecakapan rakan aku dengan ibunya mengenai adiknya yang akan bertolak balik ke Universiti Melaya.

ULASAN (LUAHAN SUARA HATI)

Dalam konteks ini, aku tidak mahu menyentuh isu singkatan perkataan yang digunakan. Namun begitu, suka untuk aku menyentuh isu semantik iaitu makna berdasarkan perkataan yang disebut iaitu balik, gi, kelik. Dalam hal ini, memandangkan aku juga berasal dari Kelantan maka aku dapat memahami maksud perkataan yang disebutkan itu. Perkataan yang disebutkan itu membawa makna atau maksud yang sama iaitu di dalam bahasa baku 'balik'. Dengan ini, aku dapat mengesan kesalahan di dalam penggunaan bahasa apabila dicampur adukkan dengan  penggunaan dialek. Perkataan 'gi' dan 'kelik' itu merupakan dialek Kelantan. Bagi pendapat aku, si penutur sudah terbiasa menyebut tiga patah perkataan itu apabila ingin menyampaikan maksud 'balik'. Hal ini disebabkan, si penutur terpengaruh dengan keadaan persekitaran masyarakatnya yang bertutur sedemikian rupa untuk menyampaikan maksud 'balik'. Bagi pendapat aku, seharusnya hanya satu sahaja perkataan yang harus disebut untuk menyampaikan maksud 'balik' sama ada menggunakan bahasa baku 'balik' atau dialek Kelantan iaitu 'gi' atau 'kelik'. Sekian..